STATUT CELOEVROPSKÉ SOUTĚŽE „CARP CUP CUP“
(Pravidla, udělení autorských licencí a zásady zpracování dat)
Tento Statut (dále jen „Statut“) závazně upravuje pravidla, podmínky účasti, mechanismus transferu dat, jakož i rozsah zpracování osobních údajů a udělení licencí k obsahu generovanému uživateli v rámci nástavbové celoevropské soutěže „Carp Cup Cup“ (dále jen „Soutěž“ nebo „Síň slávy“), kterou organizuje, provozuje a spravuje výlučně společnost:
MIBO-SPRINGS s. r. o.
Sídlo: Jablonica 340, 906 32 Jablonica, Slovenská republika
IČO: 57 573 361
DIČ: 212 283 1392
Zápis v OR: Okresní soud Trnava, oddíl: Sro, vložka č. 62928/T
Webová stránka: https://carpcup.app
E-mail: [email protected]
Telefon: +421 948 20 88 99
(dále jen „Organizátor soutěže“)
Článek I.
Základní ustanovení a podstata Soutěže
„Carp Cup Cup“ je bezplatná, dlouhodobá a nezávislá digitální Soutěž, jejímž hlavním účelem je celoevropská propagace sportovního rybolovu, budování historické Síně slávy nejtěžších úlovků a technologický rozvoj platformy CarpCup.
Soutěž funguje nástavbově. Údaje do této Soutěže jsou softwarově agregovány a transferovány výlučně z nezávislých rybářských závodů, které provozují lokální organizátoři (klienti) s využitím cloudové (SaaS) aplikace CarpCup.
Výsledky, parametry úlovků a fotografie jsou veřejně publikovány na hlavní prezentační doméně Organizátora soutěže: https://carpcup.app. Soutěž nemá povahu hazardní hry a z účasti v ní nevzniká absolutně žádný právní nárok na finanční či materiální výhru nebo odměnu.
Článek II.
Souhlasy a mechanismus přenosu dat (Double Opt-in)
Dobrovolnost a Double Opt-in: Účast v Soutěži je přísně dobrovolná. Rybář (dále jen „Účastník“) se do ní zapojuje výlučně aktivním, prokazatelným a svobodným udělením samostatného souhlasu (tzv. mechanismus Double Opt-in) přímo při registraci do svých lokálních závodů.
V rámci tohoto mechanismu Účastník (případně jeho přítomný zákonný zástupce, pokud je Účastník mladší 16 let) uděluje dva nezávislé souhlasy:
a) První souhlas uděluje organizátorovi lokálních závodů pro účely účasti na konkrétní akci a pro lokální zpracování dat.
b) Druhý, samostatný souhlas uděluje s tímto Statutem, na jehož základě Účastník dobrovolně a výslovně souhlasí s přenosem vybraných dat z lokální databáze přímo Organizátorovi soutěže pro účely zveřejnění v Síni slávy na doméně carpcup.app.
Rozsah transferovaných dat: V případě zaznamenání výjimečného úlovku software, na základě výše uděleného druhého souhlasu, vyexportuje a odešle Organizátorovi soutěže z lokální izolace výlučně následující, striktně minimalizovaný okruh údajů (ve smyslu zásady Privacy by Design a Privacy by Default):
Zkrácené jméno Účastníka (výlučně křestní jméno a iniciála příjmení - např. „Ján H.“),
Název soutěžního týmu,
Hmotnost úlovku,
Fotografie úlovku se zachycenou vizuální podobiznou Účastníka.
Postavení Správce: Od okamžiku přenosu těchto konkrétních údajů na hlavní doménu carpcup.app přebírá výlučnou roli a odpovědnost Správce těchto dat společnost MIBO-SPRINGS s. r. o. Právním základem zpracování je souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. 1 písm. a) Nařízení (EU) 2016/679 (GDPR).
Článek III.
Autorská práva a bezplatná licence k obsahu (UGC)
Fotografie úlovků nahrané do systému a odeslané do Soutěže mají charakter obsahu generovaného uživatelem (UGC - User Generated Content) a vizuálního záznamu podobizny fyzické osoby.
Udělení licence: Účastník (resp. jeho zákonný zástupce) udělením druhého souhlasu (Double Opt-in) při registraci bezvýhradně, dobrovolně a výslovně poskytuje Organizátorovi soutěže bezplatnou, výhradní, územně (celosvětově) a časově neomezenou licenci k užití dodaných fotografií.
Rozsah oprávnění: Organizátor soutěže je na základě této licence oprávněn předmětné fotografie:
a) veřejně publikovat, vystavovat a archivovat v Síni slávy na webu carpcup.app,
b) graficky upravovat, ořezávat, slučovat s jinými vizuálními díly,
c) aplikovat na ně ochranné elektronické vodoznaky (watermarking) s logem CarpCup,
d) bez omezení je dále šířit pro své vlastní komerční, marketingové, PR a propagační účely v online prostoru (sociální sítě, bannery, weby) i v tištěných materiálech.
Účastník ve smyslu příslušných ustanovení občanského zákoníku SR (ochrana osobnosti) výslovně souhlasí se zveřejněním své vizuální podoby zachycené na fotografii, a to bez nároku na jakýkoliv autorský honorář či finanční kompenzaci. Za vypořádání práv třetích osob (např. pokud fotku fotil rozhodčí) ručí Účastník a lokální organizátor.
Článek IV.
Hloubková datová analýza a trénování AI modelů (Machine Learning)
Účastník udělením souhlasu se Statutem bere na vědomí a explicitně souhlasí s tím, že Organizátor soutěže působí jako technologický inovátor a bude transferovaná data (zejména informace o hmotnosti ryb, časové záznamy a samotná obrazová data z fotografií) shromažďovat, agregovat a trvale využívat pro účely hloubkové datové analýzy (Data Mining).
AI Trénink: Účastník uděluje výslovný souhlas k tomu, že Organizátor soutěže je oprávněn tyto rozsáhlé datové soubory využít jako vstupní datasety pro strojové učení (Machine Learning) a vývoj, testování a trénování budoucích modelů umělé inteligence (AI) (např. algoritmy pro automatizované rozpoznávání druhu nebo odhadování hmotnosti ryby z fotografie).
Anonymizace: Pro účely uvedené v odst. 1 a 2 tohoto článku se Organizátor soutěže zavazuje, že data a fotografie před jejich vstupem do tréninkových procesů AI projdou procesem nevratné a trvalé anonymizace, čímž se technicky znemožní jakékoliv zpětné ztotožnění konkrétního Účastníka. Takto natrvalo anonymizovaná data ztrácejí povahu osobních údajů podle GDPR. Všechny vytrénované AI modely a analytické výstupy představují výlučné duševní vlastnictví společnosti MIBO-SPRINGS s. r. o.
Článek V.
Odhlášení ze Soutěže (Opt-Out) a limitace výmazu
Účastník má právo svůj souhlas s účastí v Soutěži, se zpracováním přenesených dat a s udělením UGC licence kdykoliv a bezplatně odvolat.
Žádost o odhlášení a odvolání souhlasu musí Účastník (nebo jeho zástupce) odeslat prokazatelně na e-mailovou adresu Organizátora soutěže: [email protected]. Pro úspěšnou identifikaci a lokalizaci záznamu ve veřejné databázi je Účastník povinen v žádosti uvést zkrácené jméno, název týmu, hmotnost ryby a název lokálního závodu.
Organizátor soutěže se zavazuje nejpozději do 30 kalendářních dnů od doručení úplné žádosti natrvalo odstranit identifikátory Účastníka a jeho fotografii z aktivní veřejné domény carpcup.app (Soutěže).
Technologická limitace výmazu: Smluvní strany výslovně berou na vědomí a Účastník souhlasí s tím, že odvolání souhlasu nemá zpětný účinek. Organizátorovi soutěže nevzniká technologická ani právní povinnost (a z povahy neuronových sítí to ani není možné) zpětně vymazávat informace a vizuální markery z již natrénovaných AI modelů a analytických statistik, do kterých tato data vstoupila již po své přísné a nevratné anonymizaci (jelikož se již nejedná o osobní údaje).
Článek VI.
Závěrečná ustanovení a vyloučení odpovědnosti (Waiver of Liability)
Organizátor soutěže nenese odpovědnost za přesnost, pravdivost či legitimnost údajů (např. nadhodnocená hmotnost ryby, nepovolený způsob lovu) odeslaných z lokálních závodů. Veškerá data a funkcionality v rámci Soutěže jsou poskytovány striktně na bázi „jak stojí a leží“ (v režimu „As-Is“). Jakékoliv spory týkající se fair-play řeší výlučně lokální organizátor závodů. Organizátor soutěže si vyhrazuje právo jakýkoliv úlovek bez předchozího upozornění a bez udání důvodu do Síně slávy nezařadit nebo z ní trvale vymazat.
Tento Statut představuje samostatný právní rámec výlučně pro doménu carpcup.app. Řídí a vykládá se výlučně podle právního řádu Slovenské republiky.
Organizátor soutěže si vyhrazuje právo podmínky tohoto Statutu kdykoliv jednostranně měnit.
V Jablonici, dne 14.09.2026STATUT CELOEVROPSKÉ SOUTĚŽE „CARP CUP CUP“
(Pravidla, udělení autorských licencí a zásady zpracování dat)
Tento Statut (dále jen „Statut“) závazně upravuje pravidla, podmínky účasti, mechanismus transferu dat, jakož i rozsah zpracování osobních údajů a udělení licencí k obsahu generovanému uživateli v rámci nástavbové celoevropské soutěže „Carp Cup Cup“ (dále jen „Soutěž“ nebo „Síň slávy“), kterou organizuje, provozuje a spravuje výlučně společnost:
MIBO-SPRINGS s. r. o.
Sídlo: Jablonica 340, 906 32 Jablonica, Slovenská republika
IČO: 57 573 361
DIČ: 212 283 1392
Zápis v OR: Okresní soud Trnava, oddíl: Sro, vložka č. 62928/T
Webová stránka: https://carpcup.app
E-mail: [email protected]
Telefon: +421 948 20 88 99
(dále jen „Organizátor soutěže“)
Článek I.
Základní ustanovení a podstata Soutěže
„Carp Cup Cup“ je bezplatná, dlouhodobá a nezávislá digitální Soutěž, jejímž hlavním účelem je celoevropská propagace sportovního rybolovu, budování historické Síně slávy nejtěžších úlovků a technologický rozvoj platformy CarpCup.
Soutěž funguje nástavbově. Údaje do této Soutěže jsou softwarově agregovány a transferovány výlučně z nezávislých rybářských závodů, které provozují lokální organizátoři (klienti) s využitím cloudové (SaaS) aplikace CarpCup.
Výsledky, parametry úlovků a fotografie jsou veřejně publikovány na hlavní prezentační doméně Organizátora soutěže: https://carpcup.app. Soutěž nemá povahu hazardní hry a z účasti v ní nevzniká absolutně žádný právní nárok na finanční či materiální výhru nebo odměnu.
Článek II.
Souhlasy a mechanismus přenosu dat (Double Opt-in)
Dobrovolnost a Double Opt-in: Účast v Soutěži je přísně dobrovolná. Rybář (dále jen „Účastník“) se do ní zapojuje výlučně aktivním, prokazatelným a svobodným udělením samostatného souhlasu (tzv. mechanismus Double Opt-in) přímo při registraci do svých lokálních závodů.
V rámci tohoto mechanismu Účastník (případně jeho přítomný zákonný zástupce, pokud je Účastník mladší 16 let) uděluje dva nezávislé souhlasy:
a) První souhlas uděluje organizátorovi lokálních závodů pro účely účasti na konkrétní akci a pro lokální zpracování dat.
b) Druhý, samostatný souhlas uděluje s tímto Statutem, na jehož základě Účastník dobrovolně a výslovně souhlasí s přenosem vybraných dat z lokální databáze přímo Organizátorovi soutěže pro účely zveřejnění v Síni slávy na doméně carpcup.app.
Rozsah transferovaných dat: V případě zaznamenání výjimečného úlovku software, na základě výše uděleného druhého souhlasu, vyexportuje a odešle Organizátorovi soutěže z lokální izolace výlučně následující, striktně minimalizovaný okruh údajů (ve smyslu zásady Privacy by Design a Privacy by Default):
Zkrácené jméno Účastníka (výlučně křestní jméno a iniciála příjmení - např. „Ján H.“),
Název soutěžního týmu,
Hmotnost úlovku,
Fotografie úlovku se zachycenou vizuální podobiznou Účastníka.
Postavení Správce: Od okamžiku přenosu těchto konkrétních údajů na hlavní doménu carpcup.app přebírá výlučnou roli a odpovědnost Správce těchto dat společnost MIBO-SPRINGS s. r. o. Právním základem zpracování je souhlas subjektu údajů podle čl. 6 odst. 1 písm. a) Nařízení (EU) 2016/679 (GDPR).
Článek III.
Autorská práva a bezplatná licence k obsahu (UGC)
Fotografie úlovků nahrané do systému a odeslané do Soutěže mají charakter obsahu generovaného uživatelem (UGC - User Generated Content) a vizuálního záznamu podobizny fyzické osoby.
Udělení licence: Účastník (resp. jeho zákonný zástupce) udělením druhého souhlasu (Double Opt-in) při registraci bezvýhradně, dobrovolně a výslovně poskytuje Organizátorovi soutěže bezplatnou, výhradní, územně (celosvětově) a časově neomezenou licenci k užití dodaných fotografií.
Rozsah oprávnění: Organizátor soutěže je na základě této licence oprávněn předmětné fotografie:
a) veřejně publikovat, vystavovat a archivovat v Síni slávy na webu carpcup.app,
b) graficky upravovat, ořezávat, slučovat s jinými vizuálními díly,
c) aplikovat na ně ochranné elektronické vodoznaky (watermarking) s logem CarpCup,
d) bez omezení je dále šířit pro své vlastní komerční, marketingové, PR a propagační účely v online prostoru (sociální sítě, bannery, weby) i v tištěných materiálech.
Účastník ve smyslu příslušných ustanovení občanského zákoníku SR (ochrana osobnosti) výslovně souhlasí se zveřejněním své vizuální podoby zachycené na fotografii, a to bez nároku na jakýkoliv autorský honorář či finanční kompenzaci. Za vypořádání práv třetích osob (např. pokud fotku fotil rozhodčí) ručí Účastník a lokální organizátor.
Článek IV.
Hloubková datová analýza a trénování AI modelů (Machine Learning)
Účastník udělením souhlasu se Statutem bere na vědomí a explicitně souhlasí s tím, že Organizátor soutěže působí jako technologický inovátor a bude transferovaná data (zejména informace o hmotnosti ryb, časové záznamy a samotná obrazová data z fotografií) shromažďovat, agregovat a trvale využívat pro účely hloubkové datové analýzy (Data Mining).
AI Trénink: Účastník uděluje výslovný souhlas k tomu, že Organizátor soutěže je oprávněn tyto rozsáhlé datové soubory využít jako vstupní datasety pro strojové učení (Machine Learning) a vývoj, testování a trénování budoucích modelů umělé inteligence (AI) (např. algoritmy pro automatizované rozpoznávání druhu nebo odhadování hmotnosti ryby z fotografie).
Anonymizace: Pro účely uvedené v odst. 1 a 2 tohoto článku se Organizátor soutěže zavazuje, že data a fotografie před jejich vstupem do tréninkových procesů AI projdou procesem nevratné a trvalé anonymizace, čímž se technicky znemožní jakékoliv zpětné ztotožnění konkrétního Účastníka. Takto natrvalo anonymizovaná data ztrácejí povahu osobních údajů podle GDPR. Všechny vytrénované AI modely a analytické výstupy představují výlučné duševní vlastnictví společnosti MIBO-SPRINGS s. r. o.
Článek V.
Odhlášení ze Soutěže (Opt-Out) a limitace výmazu
Účastník má právo svůj souhlas s účastí v Soutěži, se zpracováním přenesených dat a s udělením UGC licence kdykoliv a bezplatně odvolat.
Žádost o odhlášení a odvolání souhlasu musí Účastník (nebo jeho zástupce) odeslat prokazatelně na e-mailovou adresu Organizátora soutěže: [email protected]. Pro úspěšnou identifikaci a lokalizaci záznamu ve veřejné databázi je Účastník povinen v žádosti uvést zkrácené jméno, název týmu, hmotnost ryby a název lokálního závodu.
Organizátor soutěže se zavazuje nejpozději do 30 kalendářních dnů od doručení úplné žádosti natrvalo odstranit identifikátory Účastníka a jeho fotografii z aktivní veřejné domény carpcup.app (Soutěže).
Technologická limitace výmazu: Smluvní strany výslovně berou na vědomí a Účastník souhlasí s tím, že odvolání souhlasu nemá zpětný účinek. Organizátorovi soutěže nevzniká technologická ani právní povinnost (a z povahy neuronových sítí to ani není možné) zpětně vymazávat informace a vizuální markery z již natrénovaných AI modelů a analytických statistik, do kterých tato data vstoupila již po své přísné a nevratné anonymizaci (jelikož se již nejedná o osobní údaje).
Článek VI.
Závěrečná ustanovení a vyloučení odpovědnosti (Waiver of Liability)
Organizátor soutěže nenese odpovědnost za přesnost, pravdivost či legitimnost údajů (např. nadhodnocená hmotnost ryby, nepovolený způsob lovu) odeslaných z lokálních závodů. Veškerá data a funkcionality v rámci Soutěže jsou poskytovány striktně na bázi „jak stojí a leží“ (v režimu „As-Is“). Jakékoliv spory týkající se fair-play řeší výlučně lokální organizátor závodů. Organizátor soutěže si vyhrazuje právo jakýkoliv úlovek bez předchozího upozornění a bez udání důvodu do Síně slávy nezařadit nebo z ní trvale vymazat.
Tento Statut představuje samostatný právní rámec výlučně pro doménu carpcup.app. Řídí a vykládá se výlučně podle právního řádu Slovenské republiky.
Organizátor soutěže si vyhrazuje právo podmínky tohoto Statutu kdykoliv jednostranně měnit.
V Jablonici, dne 14.09.2026