ŠTATÚT CELOEURÓPSKEJ SÚŤAŽE „CARP CUP CUP“
(Pravidlá, udelenie autorských licencií a zásady spracúvania dát)

Tento Štatút (ďalej len „Štatút“) záväzne upravuje pravidlá, podmienky účasti, mechanizmus transferu dát, ako aj rozsah spracúvania osobných údajov a udelenia licencií k obsahu generovanému užívateľmi v rámci nadstavbovej celoeurópskej súťaže „Carp Cup Cup“ (ďalej len „Súťaž“ alebo „Sieň slávy“), ktorú organizuje, prevádzkuje a spravuje výlučne spoločnosť:

MIBO-SPRINGS s. r. o.
Sídlo: Jablonica 340, 906 32 Jablonica, Slovenská republika
IČO: 57 573 361
DIČ: 212 283 1392
Zápis v OR: Okresný súd Trnava, oddiel: Sro, vložka č. 62928/T
Webová stránka: https://carpcup.app
E-mail: carpcup@carpcup.app
Telefón: +421 948 20 88 99
(ďalej len „Organizátor súťaže“)

Článok I.
Základné ustanovenia a podstata Súťaže

„Carp Cup Cup“ je bezplatná, dlhodobá a nezávislá digitálna Súťaž, ktorej hlavným účelom je celoeurópska propagácia športového rybolovu, budovanie historickej Siene slávy najťažších úlovkov a technologický rozvoj platformy CarpCup.

Súťaž funguje nadstavbovo. Údaje do tejto Súťaže sú softvérovo agregované a transferované výlučne z nezávislých rybárskych pretekov, ktoré prevádzkujú lokálni organizátori (klienti) s využitím cloudovej (SaaS) aplikácie CarpCup.

Výsledky, parametre úlovkov a fotografie sú verejne publikované na hlavnej prezentačnej doméne Organizátora súťaže: https://carpcup.app. Súťaž nemá povahu hazardnej hry a z účasti v nej nevzniká absolútne žiadny právny nárok na finančnú či materiálnu výhru alebo odmenu.

Článok II.
Súhlasy a mechanizmus prenosu dát (Double Opt-in)

Dobrovoľnosť a Double Opt-in: Účasť v Súťaži je prísne dobrovoľná. Rybár (ďalej len „Účastník“) sa do nej zapája výlučne aktívnym, preukázateľným a slobodným udelením samostatného súhlasu (tzv. mechanizmus Double Opt-in) priamo pri registrácii do svojich lokálnych pretekov.

V rámci tohto mechanizmu Účastník (prípadne jeho prítomný zákonný zástupca, ak je Účastník mladší ako 16 rokov) udeľuje dva nezávislé súhlasy:
a) Prvý súhlas udeľuje organizátorovi lokálnych pretekov na účely účasti na konkrétnom podujatí a na lokálne spracúvanie dát.
b) Druhý, samostatný súhlas udeľuje s týmto Štatútom, na základe ktorého Účastník dobrovoľne a výslovne súhlasí s prenosom vybraných dát z lokálnej databázy priamo Organizátorovi súťaže na účely zverejnenia v Sieni slávy na doméne carpcup.app.

Rozsah transferovaných dát: V prípade zaznamenania výnimočného úlovku softvér, na základe vyššie udeleného druhého súhlasu, vyexportuje a odošle Organizátorovi súťaže z lokálnej izolácie výlučne nasledujúci, striktne minimalizovaný okruh údajov (v zmysle zásady Privacy by Design a Privacy by Default):

Skrátené meno Účastníka (výlučne krstné meno a iniciála priezviska - napr. „Ján H.“),

Názov súťažného tímu,

Hmotnosť úlovku,

Fotografia úlovku so zachytenou vizuálnou podobizňou Účastníka.

Postavenie Prevádzkovateľa: Od momentu prenosu týchto konkrétnych údajov na hlavnú doménu carpcup.app preberá výlučnú rolu a zodpovednosť Prevádzkovateľa týchto dát spoločnosť MIBO-SPRINGS s. r. o. Právnym základom spracúvania je súhlas dotknutej osoby podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR).

Článok III.
Autorské práva a bezplatná licencia k obsahu (UGC)

Fotografie úlovkov nahraté do systému a odoslané do Súťaže majú charakter obsahu generovaného užívateľom (UGC - User Generated Content) a vizuálneho záznamu podobizne fyzickej osoby.

Udelenie licencie: Účastník (resp. jeho zákonný zástupca) udelením druhého súhlasu (Double Opt-in) pri registrácii bezvýhradne, dobrovoľne a výslovne poskytuje Organizátorovi súťaže bezplatnú, výhradnú, územne (celosvetovo) a časovo neobmedzenú licenciu na použitie dodaných fotografií.

Rozsah oprávnení: Organizátor súťaže je na základe tejto licencie oprávnený predmetné fotografie:
a) verejne zverejňovať, vystavovať a archivovať v Sieni slávy na webe carpcup.app,
b) graficky upravovať, orezávať, zlučovať s inými vizuálnymi dielami,
c) aplikovať na ne ochranné elektronické vodoznaky (watermarking) s logom CarpCup,
d) bez obmedzenia ich ďalej šíriť na svoje vlastné komerčné, marketingové, PR a propagačné účely v online priestore (sociálne siete, bannery, weby) aj v tlačených materiáloch.

Účastník v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka SR (ochrana osobnosti) výslovne súhlasí so zverejnením svojej vizuálnej podoby zachytenej na fotografii, a to bez nároku na akýkoľvek autorský honorár či finančnú kompenzáciu. Za vysporiadanie práv tretích osôb (napr. ak fotku fotil rozhodca) ručí Účastník a lokálny organizátor.

Článok IV.
Hĺbková dátová analýza a trénovanie AI modelov (Machine Learning)

Účastník udelením súhlasu so Štatútom berie na vedomie a explicitne súhlasí s tým, že Organizátor súťaže pôsobí ako technologický inovátor a bude transferované dáta (najmä informácie o hmotnosti rýb, časové záznamy a samotné obrazové dáta z fotografií) zhromažďovať, agregovať a trvalo využívať na účely hĺbkovej dátovej analýzy (Data Mining).

AI Tréning: Účastník udeľuje výslovný súhlas na to, že Organizátor súťaže je oprávnený tieto rozsiahle dátové súbory využiť ako vstupné datasety na strojové učenie (Machine Learning) a vývoj, testovanie a trénovanie budúcich modelov umelej inteligencie (AI) (napr. algoritmy na automatizované rozpoznávanie druhu alebo odhadovanie hmotnosti ryby z fotografie).

Anonymizácia: Pre účely uvedené v ods. 1 a 2 tohto článku sa Organizátor súťaže zaväzuje, že dáta a fotografie pred ich vstupom do tréningových procesov AI prejdú procesom nezvratnej a trvalej anonymizácie, čím sa technicky znemožní akékoľvek spätné stotožnenie konkrétneho Účastníka. Takto natrvalo anonymizované dáta strácajú povahu osobných údajov podľa GDPR. Všetky vytrénované AI modely a analytické výstupy predstavujú výlučné duševné vlastníctvo spoločnosti MIBO-SPRINGS s. r. o.

Článok V.
Odhlásenie zo Súťaže (Opt-Out) a limitácia výmazu

Účastník má právo svoj súhlas s účasťou v Súťaži, so spracúvaním prenesených dát a s udelením UGC licencie kedykoľvek a bezplatne odvolať.

Žiadosť o odhlásenie a odvolanie súhlasu musí Účastník (alebo jeho zástupca) odoslať preukázateľne na e-mailovú adresu Organizátora súťaže: carpcup@carpcup.app. Pre úspešnú identifikáciu a lokalizáciu záznamu vo verejnej databáze je Účastník povinný v žiadosti uviesť skrátené meno, názov tímu, hmotnosť ryby a názov lokálneho preteku.

Organizátor súťaže sa zaväzuje najneskôr do 30 kalendárnych dní od doručenia úplnej žiadosti natrvalo odstrániť identifikátory Účastníka a jeho fotografiu z aktívnej verejnej domény carpcup.app (Súťaže).

Technologická limitácia výmazu: Zmluvné strany výslovne berú na vedomie a Účastník súhlasí s tým, že odvolanie súhlasu nemá spätný účinok. Organizátorovi súťaže nevzniká technologická ani právna povinnosť (a z povahy neurónových sietí to ani nie je možné) spätne vymazávať informácie a vizuálne markery z už natrénovaných AI modelov a analytických štatistík, do ktorých tieto dáta vstúpili už po svojej prísnej a nezvratnej anonymizácii (keďže už nejde o osobné údaje).

Článok VI.
Záverečné ustanovenia a vylúčenie zodpovednosti

Organizátor súťaže nenesie zodpovednosť za presnosť, pravdivosť či legitímnosť údajov (napr. nadhodnotená hmotnosť ryby, nepovolený spôsob lovu) odoslaných z lokálnych pretekov. Akékoľvek spory týkajúce sa fair-play rieši výlučne lokálny organizátor pretekov. Organizátor súťaže si vyhradzuje právo akýkoľvek úlovok bez predchádzajúceho upozornenia a bez udania dôvodu do Siene slávy nezaradiť alebo z nej vymazať.

Tento Štatút predstavuje samostatný právny rámec výlučne pre doménu carpcup.app. Riadi a vykladá sa výlučne podľa právneho poriadku Slovenskej republiky.

Organizátor súťaže si vyhradzuje právo podmienky tohto Štatútu kedykoľvek jednostranne meniť.

V Jablonici, dňa 14.09.2026